Pour conduire en Australie, vous pouvez utiliser votre permis de conduire international toute la durée de votre visa, sauf exceptions. Cette démarche doit être effectuée avant votre départ en PVT. On vous explique comment faire…
Les choses à savoir avant de commencer votre demande
Pourquoi faire une demande de permis de conduire international ?
Le permis de conduire international est tout simplement une traduction officielle de votre permis de conduire national. Il vous permet de conduire légalement dans tous les pays qui le demandent. Bonne nouvelle, en Europe, vous n’en aurez pas besoin. En revanche, dans la majorité des pays accessibles en PVT (dont l’Australie), il peut être demandé. Il peut également s’avérer utile si vous prévoyez de voyager avant, pendant ou après votre visa.
Avant de partir en voyage, pensez à vérifier si le pays dans lequel vous souhaitez conduire exige un permis de conduire international.
Comment faire une demande de permis de conduire international ?
Depuis mars 2026, la démarche a légèrement évolué par rapport à ce que l’on connaissait auparavant. Désormais, la demande se fait entièrement en ligne.
Elle est maintenant payante (7,25 €) et les délais de traitement semblent s’être accélérés. En effet, le gouvernement français fait désormais appel à un prestataire privé pour assurer ce service de traduction.
À noter que, le permis de conduire international est dispensé pour une période de 3 ans maximum, où pour la durée de votre permis s’il vous reste moins de 3 ans.
Pour l’Australie, est-ce qu’il existe une autre alternative au permis de conduire international ?
Si vous n’avez pas le temps de demander votre permis de conduire international, ou si vous ne souhaitez pas effectuer cette démarche, pas de panique ! Vous pouvez faire appel à Altius Language Services, un traducteur officiel certifié NAATI.
Cette traduction NAATI vous permet de conduire légalement dans toute l’Australie pendant toute la durée de votre visa.
Les avantages de la traduction NAATI :
- rapide à obtenir (moins d’un jour ouvré).
- Simple à obtenir : il suffit d’envoyer votre permis national.
- Acceptée dans tous les États australiens (y compris le Queensland).
- Sans date d’expiration : elle reste valable tant que votre permis l’est.
- un justificatif d’identité,
- un justificatif de domicile de moins de 6 mois,
- votre permis de conduire en cours de validité,
- une photo d’identité de moins de 6 mois au format numérique (code e-photo),
- votre carte bancaire pour payer, en ligne, les frais associés (de 7,25 €).
- cliquez sur « Commencer une nouvelle démarche »,
- cliquez sur « Permis de conduire »,
- sélectionnez « Je demande un permis de conduire international »,
- renseignez votre situation et la catégorie de permis concernée, puis validez,
- renseignez vos informations personnelles.
En passant par notre lien, vous pouvez bénéficier de 10 % de réduction et obtenir votre traduction de permis NAATI pour seulement 22,50 €.
La demande de permis de conduire international en 3 étapes
Étape n°1 : préparer vos documents utiles
La demande du permis de conduire international se fait en ligne sur le site officiel de l’ANTS (et aucun autre). Pour réaliser convenablement votre demande, nous vous recommandons de regrouper l’ensemble des pièces suivantes :
Étape n°2 : commencer votre demande
Comme expliqué précédemment, rendez-vous sur le site de l’ANTS. Vous avez la possibilité de vous connecter si vous avez déjà un compte, ou directement en créer un pour réaliser cette démarche.
Ensuite, voici la marche à suivre :
Une fois cette étape effectuée, il vous suffira de transmettre les pièces justificatives listées précédemment.
Étape n°3 : payer les frais associés
Comme vous le savez, avant, la demande de permis de conduire international était gratuite. Désormais, ce document vous coûtera 7,25 €.
Bon à savoir : le paiement est prélevé dans un délai de 7 jours. Si votre demande de permis de conduire international est rejetée avant ce délai, aucun montant ne sera prélevé. En revanche, si votre demande est refusée après ce délai de 7 jours, les frais engagés vous seront remboursés.
Comment suivre le traitement de ma demande ?
Vous pouvez suivre votre demande directement depuis votre espace ANTS !
Dans quelle région d’Australie puis-je utiliser mon permis international ?
Il existe 8 États en Australie, et tous n’ont pas les mêmes règles.
Voici un récapitulatif des durées de validité :
| État | Permis international | Durée de validité du permis international |
|---|---|---|
| New South Wales | Accepté | Valide du moment que vous êtes visiteur, touriste, ou travailleur temporaire. ATTENTION, dans cet État la possibilité de conduire avec un permis étranger n'est que de 6 mois, il faudra ensuite demander un permis de l'État. Source. |
| Victoria | Accepté | Valide 6 mois maximum tant que le permis étranger est valide et à jour. Au-delà, il faudra convertir votre permis de conduire de votre pays en permis du Victoria. Source. |
| Western Australia | Accepté | Valide du moment que vous êtes visiteur, touriste ou travailleur temporaire, il n'y a pas de limite de temps. Source. |
| South Australia | Accepté | Valide du moment que vous êtes visiteur, touriste ou travailleur temporaire. Conversion obligatoire si vous devenez résident permanent. Source. |
| Queensland | Non accepté | Il vous faudra une traduction NAATI et il n'existe pas de limite de temps à cette traduction, sauf si vous emménagez dans l'État alors il faudra un permis du Queensland. Source. |
| Northern Territory | Accepté | Permis international valide ou obtention d'une traduction NAATI auprès d'un traducteur agréé par le Northern Territory. Attention, dans cet État, il est possible de conduire avec un permis étranger seulement jusqu'à 3 mois. Il vous faudra ensuite demander un permis de l'État. Source. |
| Australian Capital Territory | Accepté | Valide du moment que vous êtes visiteur, touriste ou travailleur temporaire, il n'y a pas de limite de temps. Source |
| Tasmania | Accepté | Valide du moment que vous êtes visiteur, touriste ou travailleur temporaire. Source. |
Dans notre article dédié Conduire en Australie : les règles et obligations, dans lequel vous pourrez y trouver davantage de détails.
Si vous avez des questions, on vous écoute en commentaires !
Bonjour,
Pouvons nous conduire avec la traduction NAATI dans toute l’Australie ?
Ou le permis international est obligatoire ?
Merci !
Bonjour,
Oui, tu peux conduire avec ta traduction NAATI dans toute l’Australie.
Attention toutefois à quelques spécificités : dans certains États, si tu restes plus de 3 mois (Northern Territory) ou plus de 6 mois (Queensland), tu devras convertir ton permis français en permis local. En dehors de ces États et de ces délais, ta traduction NAATI reste valable partout en Australie.